Episode Transcript
[00:00:01] Speaker A: Идеи и мнения.
Интерес к мировой политике.
В зале отеля в Портленде, штат Орегон, собралось около 300 человек. Бизнесменов, учителей, юристов, студентов, пенсионеров, которые хотели бы расширить диапазон своих представлений и знаний. Это члены Орегонского совета по международной политике СНП.
Они пришли послушать человека, который был советником девяти американских президентов и задать ему вопросы о громадных политических сдвигах в Восточной Европе.
Членам Совета представилась возможность услышать обзор важнейших политических событий, определивших ход мировой истории после Второй мировой войны от участника этих событий.
Выступал Пол Нитце.
Американский дипломат-ветеран, занимавший посты специального советника президента, посла по особым поручениям и главы делегации на переговорах с Советским Союзом о сокращении вооружений.
В Соединенных Штатах существует более 70 подобных советов по международной политике, члены которых регулярно пользуются возможностью слышать мнение американских и зарубежных лидеров и дипломатов о текущих международных делах и задавать им вопросы.
Эти организации представляют американским зарубежным лекторам весьма почетную трибуну для обращения к американской общественности.
Например, в 89 году перед различными СМП по всей стране выступали бывшие американские президенты Рональд Рейган и Дженерал Форд.
бывший премьер-министр Великобритании Джеймс Калахан, премьер-министр Канады Брайан Малруни, вице-президент Филиппин Сальвадор Лаурел, премьер-министр Израиля Исхак Шамир, лидер польской солидарности Лех Валенса, представитель Лиги арабских стран в ООН Кловес Максуд и заведующий отделом информации Советского МИДа Геннадий Герасимов. Состоялись также сотни выступлений послов, государственных деятелей, журналистов, писателей и ученых.
Тематика этих встреч касалась проблем всего мира.
Например, СМП Филадельфии, штат Пенсильвания, посвятил специальную двухдневную конференцию японско-американским отношениям, а СМП Северной Калифорнии, Сан-Франциско, на своей ежегодной трехдневной конференции рассматривал события на Ближнем Востоке.
СМП в Детройте, штат Огайо, избрал предметом обсуждения демократию в Польше, а Институт по вопросу международной политики в Милуоке, штат Висконсин, исследовал американо-китайские отношения после студенческих волнений в Пекине в 1989 году.
Разнообразие деятельности составляет сущность советов по международной политике.
Каждый из них организован на местной основе, и их программы отвечают нуждам данного города или местности, а также интересам членов совета.
СМП связаны между собой Национальным советом по международной политике и некоторыми просветительскими группами.
Членом СМП может стать каждый желающий.
Все советы такого рода это частные некоммерческие организации, функционирующие независимо от правительства в целях лучшего понимания гражданами международных событий.
Каким образом это достигается зависит в каждом случае от местных штатных сотрудников и членов СМП.
Направленности характер программ в разных советах различны.
В большинстве советов программа предполагает встречи с интересными людьми за обедом, ужином или на вечернем собрании, где за выступлением лектор обычно следует вопросы и ответы.
Многие СМП организуют конференции и семинары во время уикендов для более глубокого ознакомления с теми или иными вопросами или районом земного шара при участии специалистов, выражающих различные точки зрения.
В деятельности ряда СМП, например, в Филадельфии, Гонолулу, Чикаго и Лос-Анджелесе важная роль отведена просвидетельству.
Эти советы сотрудничают с местными школами, чтобы учащиеся и учителя имели больше возможностей для ознакомления с международными проблемами и лучшего понимания политики других стран.
Одним из самых существенных достижений Филадельфийского совета стало создание в 1981 году школы международных отношений имени Уильяма Бодена.
Эта средняя школа, единственная в своем роде в США, открыта для всех учащихся в Филадельфии.
500 учеников изучают помимо основных предметов мировую историю, географию, экономику и иностранные языки.
Совет постоянно повышает уровень образования в этой школе, приглашая для выступлений послов, ученых и специалистов по вопросам экономики, политики и культуры.
Другие СМП, например в штате Орегон, участвуют в программах международных визитов и принимают гостей со всех стран мира.
В 8 городах Орегона в 89 году побывало более 500 иностранных гостей, чьи визиты продолжались от 3 до 5 дней.
Типичными примерами могут служить визиты делегации из шести африканских стран, которая интересовалась, как отправляется правосудие в местных и штатных судах Соединенных Штатов.
И группы бразильцев из организаций, занимающихся проблемами окружающей среды. Африканцы из Зимбабве, Нигерии, Южной Африки, Уганды, Замбии и Эфиопии встречались с судьями, адвокатами и другими должностными лицами Портленда.
Встречи продолжались неделю и включали прием гостей в домах американцев.
Бразильцы, озабоченные вырубкой леса, встречались с активистами борьбы за охрану окружающей среды, с лесозаготовителями и лесопромышленниками, чтобы получить более полное представление об управлении лесным хозяйством в США.
Программа их визита включала поездки в государственный лес Маунт-Худ, Орегонский школьный экологический центр и Портлендский центр лесного хозяйства, созданный для информирования общественности по вопросам лесопользования.
Еще один популярный вид деятельности СМП – организация поездок членов Совета в Вашингтон или за границу для встречи с американскими выбранными лицами и дипломатами, а также с представителями других стран для обсуждения международных дел.
Чикагский Совет по международной политике участвует в новой программе, созданной для укрепления диалога между новыми американскими и европейскими лидерами. Эта рассчитанная на 10 лет и субсидируемая германским правительством программа началась в 1989 году и включала посещение американцами, немцами и испанцами Брюсселя, Мадрида и Штутгарта.
В середине 90-го года европейцы посетили Чикаго для продолжения международного диалога.
В последующие годы к этой программе присоединятся участники из других стран Европы.
Появление и рост СМП отражает возросшую в 20-м веке роль Соединенных Штатов в мировой политике.
Первый совет был создан в 1922 году в Чикаго.
Этот СМП и несколько Нью-Йоркских организаций, закрытых для широкой публики, были созданы в противовес тенденции к изоляционизму, усиливавшейся в США после Первой мировой войны.
После Второй мировой войны, когда Соединенные Штаты стали сверхдержавой, стало быстро расти число советов по международной политике.
руководитель СМП штата Орегон Шарлотта Кеннеди рассказывает.
Это происходило отчасти из-за изменения роли США, а отчасти потому, что люди стали больше интересоваться мировыми событиями.
В результате войны значительно больше американцев увидело другие страны и стало проявлять больше любознательности.
В США прибыло много иммигрантов, которые продолжали интересоваться странами, из которых они приехали.
Некоторым СМП легче приглашать именитых гостей для выступления, чем другим.
СМП в Филадельфии, Чикаго, Сан-Франциско и Лос-Анджелеса, где членов больше и где программы более насыщены, стали важными трибунами для американских и зарубежных деятелей.
Это объясняется как местонахождением, так и репутацией этих советов, известных высоким уровнем своих мероприятий.
За прошедшие годы мы приняли у себя 90 стоящих у власти и бывших глав правительств, говорит Кертис Мак, президент Лос-Анджелесского СНП.
Каждый год мы направляем приглашения 200 или 300 деятелям, которые нам хотелось бы послушать.
Мы знаем, что приедут не все, но люди любят бывать в Лос-Анджелесе.
Кроме того, в нашем городе большой консульский корпус.
Новым и малочисленным советам, как в Сан-Антонио, штат Техас, приходится прилагать больше усилий, чтобы привлечь известных лекторов, но и они могут добиться успеха.
Каждую весну мы с нашим руководителем программ составляем список тех, кого нам хотелось бы послушать, говорит руководитель СМП Барбара Бонн. В этом списке около ста человек, и некоторых из них нам, конечно, не заполучить.
Но мы рассылаем новые приглашения и возобновляем старые.
Многие из этих людей в конце концов оказываются в Техасе по своим делам, и мы пытаемся привлечь их к выступлению перед членами нашего совета.
У Советов по международной политике есть много общего.
Их программы рассчитаны на развитие диалога и лучшего взаимопонимания между народами.
Почти всегда отводится время для вопросов и ответов, когда все присутствующие могут задавать вопросы бывшему президенту, главе государства, послу или журналисту.
Мы ценим возможность встретиться лицом к лицу с людьми, которые имеют прямое отношение к тем или иным проблемам, услышать их мнение и задать им вопросы, говорит Мак из Лос-Анджелесского СНП.
Вопросы можно задавать любые, И это помогает членам совета получить более полное представление о том, что происходит в мире.
Президент Гавайского совета по делам Азии и Тихого океана бренда Лэй Фостер того же мнение.
Наши программы дают возможность беседовать с людьми, которые принимают решения.
Они позволяют, кроме того, получить информацию по вопросам, о которых нельзя прочесть в газетах и журналах.
Общественность узнает о состоянии дел и устанавливает связь с теми, кто принимает решения.
При демократии очень важно, чтобы были услышаны различные
[00:12:23] Speaker B: голоса.
Смелый
[00:12:59] Speaker A: байк!
Виктория!
Я
